音响师常用英语

    

                         

AFL=After Fade Listen  推子后监听    input Impedance  输入阻抗

AUX.return  辅助返回              Aux.send    辅助送出

Balance    平衡                     Bus    母线,公共线

Clip    削波                        Direct  直接的(输出)插口

Effect   效果                        EQ=Equalizer  均衡器

Fader   衰减器,推子                On    接通

Fold  back    返送                  Gain    增益,放大量

Group    编组                       HF=High Frequency  高频段

HP=Headphone=phones  耳机          INS=Insert 插入插口

Level   电平                        LF=Low Frequency   低频段

Line    线路输入插口                LMF=Low-Mid Frequency 中低频段

Low cut  低切                       L—R=Left—Right  左—右

Main    主声道                     Master  主控

Matrix   矩阵                       Meter Assign  表头设定

MF=Mid Frequency  中频段           MHF=Mid—High Frequency  中高频段

Mic.=Microphone  传送器(麦克风)   Mix  混合

Mixer  混合器、混音器               Monitor  监视、监听、监视器

Mono=Monaural  单声                Music  音乐

Mute  哑音,静音                    Pad  定值衰减

pan  声像                           PFL=Pre-Fade Listen  推子前监听

Phantom+48V  幻象电源+48V          PK.=Peak  峰值指示灯

Solo  独奏                          Stereo  立体声

Tape in  磁带输入                    TB=Talkback  对讲

Trim   放大量微调节                 Unbalance   非平衡

Volume  音量,卷                    EQ=Equalizer  均衡器

Threshold  压缩域                    Ratio  压缩比

Attack Time  启动时间                Release Tirne  恢复时间

Side Chain  边链电路                 Stereo Link    立体声连接

Noise Gate  噪声门                   Compressor/Limiter  压限器

Multi-Echo  多重回声                 Reverberation  混响

Pitch  变调,音高                    Plate  金属板混响

Pre-delay  预延迟                   Preset   预置

Rev. Time  混响时间                  Room Reverberation房间混响

Store  储存                          Tempo   速率

Analogical  模拟的                   Bypass   旁路

Channel  通道                       Chorus    合唱

Decay  衰减                         Delay    延迟

Digital   数字的                      Edit   编辑

Effecter  效果器                      Hall   厅堂

Memory  记忆,存储器               Recall    呼叫

Bridge/Stereo/Mono Mode input Level    桥式、立体声、单声模式输入电平

Damping Factor阻尼系数,阻尼因子    GND=Ground    接地

Input Level    输入电平               Surround    环绕